come into fashion

Consensus politics could easily come back into fashion.

共识政治很可能再度兴起。

The church wedding ceremony as performed in the West has now come into fashion in China, too.

欧美风范的教堂婚礼仪式，如今也在中国流行了。

Long skirts have come into fashion again.

长裙子又流行起来了.

Education Service, a teaching method which has come into fashion very early abroad, accompanying the deepening reform of the market economy frame, will affect the development of education especially vocational education more deeply.

教育服务，这一在国外早已流行的办学理念，将随着市场经济体制的完善而越来越深刻地影响着教育的发展，尤其是职业教育的发展。

Long skirts have come into fashion again. Faded jeans are still in fashion too.

长裙子又流行起来. 漂浅的牛仔裤也还很时髦.

As new words come into fashion some old ones are casualties.

随着新词的使用一些旧词就会消失。

When did that style come back into fashion?

那个样式什么时候又流行了起来？

Thirdly, the worship space and burial space in the Eastern Han tomb were consciously separated, which indicating that during Eastern Han the tomb sacrificing vice has already come into fashion.

其三，广西东汉墓中，人们已经有意识的把祭祀空间和埋葬空间分离，表明墓内设奠之风在广西东汉开始流行。

Competition has come into being the fashion in which enterprises survive and develop in the market economy environment in present tendency of economy globalization, traffic modernization and information networking. And the bulk of enterprises have been made nearly no continuable competitive advantage.

在经济全球化、交通现代化、信息网络化的今天，竞争已经是企业在市场经济环境下生存和成长的方式，而且大多数企业几乎没有可持续的竞争优势。

New things come into fashion all the time.

新产品总是很快就会流行起来.

With the development of the internet, the global net transmission of digital information has come into fashion.

由于因特网的发展，数字化信息的网络流通，实行全球化传播已成为时尚。

At present, the language of scholars on the Chinese Swear Words growing concern of gradually come into fashion.

目前，语言学界对汉语詈骂语日益关注，研究渐成气候。

They are masterpieces, not something that has just come into fashion.

这们都是杰作, 不是什么刚刚开始流行的东西.

Maybe someday they will come into fashion.

或许某一天，它们会流行起来。

I would never have thought that flared trousers would come back into fashion, but they did.

我从没想到喇叭裤会再流行，可事实就是如此。

In the past year or two correspondent banking has come back into fashion as many western banks have retrenched to cut costs and eliminate less profitable activities, leaving only a handful of groups with a genuinely global reach.

在过去一两年，代理银行业务再次流行起来，因为许多西方银行紧缩开支，削减盈利能力不强的业务，只有少数几家银行集团才真正保留全球业务。

However, a new type of humour , which stems largely from America, has recently come into fashion.

然而, 一种主要起源于美国的新式幽默, 最近蔚然成风了.

His biggest bet is that "mega" cap stocks, the biggest of the blue chips, are set to come back into fashion.

他最大的赌注是认定超级大盘股即蓝筹股中市值最高的股票将重现风采。

In recent years, the theme of film works prison is come into fashion, such as shawshank redemption and American television prison break launch and fashionable, let a popular subject up.

最近几年监狱题材的影视剧作品可谓蔚然成风，如电影《肖申克的救赎》和美国电视剧《越狱》的推出和风靡，让监狱题材一下子热门起来。

" This is one of the most important reasons that the open-end irrigation has come back into fashion," he said.

他说：这就是一端开口的冲洗器重新开始流行的最重要原因之一。

However, a new type of humour, which stems largely from America, has recently come into fashion.

然而，一种主要起源于美国的新式幽默，最近蔚然成风了。

IF HAIRCUTS and dress styles can come back into fashion, then so can economic theories.

正如过时的发型和服饰也会重新流行, 经济学理论也不例外.

At that time, in our country defrauding foreign exchange, illegally trading evasion of foreign exchange and come into fashion, disrupting foreign exchange administration, threatening the balance of international payments.

当时，在我国骗购外汇、非法买卖外汇以及逃汇蔚然成风，严重扰乱外汇管理秩序，威胁国际收支平衡。

Therefore, current financial instruments innovation attach great importance into avoid credit risk, and pricing model of default bonds has come into fashion to solve such problem.

在信息不充分的市场上，它具有相当的信息价值，它的改变会对企业债券的价格产生冲击；违约债券估价模型是信用风险规避的基本创新方式。